BRUNO DE SA – Roma Travestita / İzmir Devlet Senfoni Orkestrası

A. Scarlatti – Dì che sogno, o che deliro
Vivaldi – Senza l’amato ben
J.S. Bach – Orchestral Suite No.3 in D Major
Arena – Del sen gl’ardori nessun mi vanti
Vinci – Digli ch’io son felede
Porpora – Vorresti a me sul ciglio
Cocchi – Timida pastorella
Hasse – Non mi chiamar crudele
Corelli – Concerto Grosso Op.6 No.8
Latilla – Vanne barbaro alle selve
Piccinni – Furie di donna irata
Broschi – Son qual nave
Händel – Tu del ciel ministro

CARLO IL CALVO ⎜ Bayreuth Baroque 2020

Interprètes
Adalgiso – Franco Fagioli
Lottario – Max Emanuel Cencic
Gildippe – Julia Lezhneva
Giuditta – Suzanne Jerosme
Eduige – Nian Wang
Berardo – Bruno de Sa
Asprando – Peter Nekoranec

Un drame loufoque et cruel

Carlo il Calvo, drama per musica dont le livret est de Francesco Silvani (1660 ?- 1718 ?) et la musique de Nicola Porpora (1686-1764), a été représenté au Teatro delle Dame de Rome au printemps 1738, soit deux ans après le départ de Londres du compositeur napolitain. Cet opéra a été créé la même année que Serse de Georg Friedrich Haendel (1685 – 1759), dernier opéra italien important du compositeur saxon. Près de trois siècles plus tard, cet opéra a été monté au Markgräfliches Opernhaus Bayreuth, dans le cadre du Bayreuth Baroque Opera Festival, le 3 septembre 2020. N’ayant pu me rendre à Bayreuth, j’ai visionné cette représentation en direct et en différé sur le site web du festival.

Le livret de Carlo il Calvo relate, sans souci de vérité historique, un épisode de la vie du petit fils de Charles Ier le Grand (Charlemagne) (742 ? – 814). Carlo il Calvo (Charles II le Chauve, 823-877) est issu du deuxième mariage de Giuditta (Judith de Bavière, 797- 840) avec Lodovico (Louis le Pieux, 778 – 840). Lors d’un précédent mariage, Giuditta avait eu deux filles Gildippe et Eduige. A la mort de Louis le Pieux, Lottario (Lothaire I, 795-855), son fils aîné, né d’un précédent mariage, revendique l’Empire mais Giuditta estime que le trône doit revenir à son fils Carlo qui au moment des faits relatés dans le livret, avait sept ans. Deux clans se forment à la cour; l’un, dirigé par Lottario, compte parmi ses rangs le chevalier Asprando, âme damnée de Lottario; l’autre clan, celui de Giuditta, peut compter sur le fidèle Berardo (Bernard de Septimanie, 795-844). Adalgiso, fils de Lottario, souhaite rester neutre car il désire ardemment convoler en justes noces avec Gildippe. Asprando fait courir le bruit que Carlo, le fils de Giuditta, est un bâtard né des amours illégitimes de cette dernière avec Berardo. Il fait enlever le petit Carlo et Lottario menace de le tuer. Carlo sera rendu à sa mère si elle reconnaît par écrit que Carlo n’est pas le fils de Louis le Pieux. Adalgiso prend le parti de Giuditta contre son père et intervient avec des gardes pour démasquer Asprando, le félon. La question sera réglée par un duel entre Berardo qui veut laver l’honneur de l’impératrice et Asprando, combat que remporte Berardo. Son honneur rétabli, l’impératrice autorise Adalgiso d’épouser Gildippe et donne sa bénédiction au mariage de Berardo avec Eduige. Carlo pourra être sacré Empereur d’Occident en temps voulu.

Suite …