Schubert: Voyage d’hiver – En français et en espagnol (Muere viaje de invierno)

List of Titles of each of the 24 songs (with starting time in minutes):
Chant 1 (00.17): Gute Nacht – Good Night – Bonne Nuit – Buenas Noches
Chant 2 (05.40: Die Wetterfahne – The weather-vane – La girouette – La veleta
Chant 3 (07.31): Gefrorene Tränen – Frozen Tears – Larmes gelées – Lágrimas Congeladas
Chant 4 (09.53): Erstarrung – Numbness – Engourdissement – Entumecimiento
Chant 5 (12.43): Der Lindenbaum – The linden tree – Le tilleul – El tilo
Chant 6 (17.31): Wasserflut – Flood Water – Eau d’inondation – Agua de inundación
Chant 7 (21.31): Auf dem Fluße – On the river – Sur la rivière – En el río
Chant 8 (25.00): Rückblick – A look backward – Un regard en arrière – Una mirada hacia atrás
Chant 9 (27.18): Irrlicht – Will O’ the Wisp – Lumière fantôme – Luz fantasma
Chant 10 (29.45): Rast – Rest – Du repos – Descanso
Chant 11 (32.50): Frühlingstraum – Dream of spring – Rêve du printemps – Sueño de primavera
Chant 12 (37.02): Einsamkeit – Solitude – Solitude – Soledad
Chant 13 (39.36): Die Post – The post – La poste – El correo
Chant 14 (41.53): Der greise Kopf – The old man’s head – La tête du vieil homme – La cabeza del viejo Chant 15 (45.04): Die Krähe – The crow – Le corbeau – El Cuervo
Chant 16 (47.22): Letzte Hoffnung – Last hope – Dernier Espoir – Última esperanza
Chant 17 (49.19): Im Dorfe – In the village – Dans le village – En el pueblo
Chant 18 (53.00): Der stürmische Morgen-The stormy morning-Le matin d’orage-La tormentosa mañana Chant 19 (53.51): Täuschung – Illusion – Illusion – Espejismo
Chant 20 (55.50): Der Wegweiser – The sign post – Le poteau de signalisation – El cartel
Chant 21 (59.35): Das Wirtshaus – The Inn – L’auberge – La posada
Chant 22 (1.04.04): Mut – Courage – Le courage – El coraje
Chant 23 (1.05.30): Die Nebensonnen – The false suns – Les faux soleils – Los falsos soles
Chant 24 (1.08.17): Der Leiermann – The Hurdy-Gurdy Man – L’orgue – El organillo

Laisser un commentaire